Hoćete da mi kažete da nema načina da pronađemo ovu ženu?
Chcete mi říct, že neexistuje způsob, jak najít tu ženu?
Veruj mi nema načina da obiješ tu stvar.
Věř mi, neexistuje žádný způsob, jak se dovnitř té věci dostat.
Dokle god je otvoren nema načina Da sprečimo Čuvara podzemlja, da pošalje svoje podređene da donesu smrt, svakoj čivoj stvari.
Dokud tu bude, není možné Strážci Podsvětí zabránit v posílání svých služebníků do boje proti všemu živému.
Da, ali nema načina da napravim slučaj bez njegovog svedočenja.
Jo, ale nemůžu to proti němu vybalit bez jeho svědectví.
Nema načina da se uđe.. ako ne možemo ući nevidljivi vodom.. i otići tiho, bili bismo dobro.
Jestli není možnost dostat se dovnitř... jestli se tam dostaneme nezpozorovaní pod vodou a potom pryč potichu, mělo by to vyjít.
Nema načina da ovo povučemo-- to nije nešto otvoreno za diskusiju.
Není žádný způsob, jak z toho vycouvat... to není něco, o čem by se chtěl bavit.
Za razliku od maratonca, koji može da obnovi energiju hranom i pićem, umiruća zvezda nema načina da se okrepi.
Na rozdíl od běžce, který se může občerstvit jídlem a pitím, umírající hvězda nemá možnost záchrany.
Nema načina da uništimo Zemlju koristeći antimateriju ovde.
Není způsob, jak bychom mohli zničit Zemi použitím antihmoty.
Nema načina g. Tiller ću je neka napuste kad se dobiva 50 posto svog poslovanja.
Nehrozí, že by ho pan Tillman nechal odejít, když si odpykal jen 50% trestu.
Identičan DNK, nema načina da se dokaže kojih je jedan povukao okidač.
Shodná DNA, nelze dokázat, kdo z nich stiskl spoušť.
Nema načina Walt je sve do vas.
Není možné, aby se Walt dostal k tobě.
Postoji samo nema načina znajući kakvu štetu je učinjeno kako bi se njegov mozak i živčani sustav.
Nemůžeme vědět, jaké škody to napáchalo jeho mozku a nervové soustavě.
I dok netko u Institutu možda znate ako Max je bio na drogama, nema načina da saznamo bez naloga.
A přestože by někdo v Institutu mohl vědět, jestli Max bral drogy, není způsob, jak to zjistit bez soudního příkazu.
[Chuckles] Nema načina koje bi radili.
To jí v žádným případě nemohlo vyjít.
Nema načina da se vratite ovdje nakon dva tjedna ništa, sa svojim slatka mala osmijeh, tamne oči, turobne čelo, mišići, i odjednom smo izvrsno međusobnim odjeću u trenera uredu.
Ani náhodou se nevrátíš po dvou týdnech ničeho s tím svým roztomilým úsměvem, tmavýma očima, napjatým čelem, svalama a najednou ze sebe budeme navzájem strhávat oblečení v trenérově kanceláři.
Nema načina Warren mogao sam to učinio.
Není možné, aby to Warrenová udělala.
Nema načina da ga provodi do mjesta gdje je pronađen.
Není způsob, jak by ji donesli tam, kde jsme ji našli.
Nema načina da si uzimajući moje lice na značku.
Můj ksicht mi na odznak v žádném případě nenalepíte.
Slade ima 20 dečki baš kao i njega, i imamo Nema načina da ga se zaustavi.
Slade má 20 lidí stejných jako on a nemáme žádný způsob, jak ho zastavit.
Nema načina da se do i ne možemo ići natrag, bilo.
Nemůžeme utéct nahoru a nemůžeme ani dolů.
Nema načina da stignu pre nego što asteroid blokira sunce i...
Nemají šanci se sem dostat do doby, než asteroid zakryje slunce a...
Ili nema načina da vratimo ove monstrume u Fantom zonu.
Jen tak můžeme odpálit ta monstra... - Monstra. - Zpátky do Fantomové zóny.
Nema načina Ja sam to mogao učiniti.
Vražda. Není možné, že jsem to udělal.
Počinju baš kao 17 kamila - nema načina da se reši.
Začínají jako 17 velbloudů - není, jak to vyřešit.
Isto tako, ako se previše opustim dok pričam, onda nema načina da se fokusiram na lopte.
Stejně tak, když se kvůli mluvení s vámi příliš uvolním, pak tu není způsob, jak se mohu soustředit na koule.
Nemoj mi reći da to boli manje od polomljene kosti, da je život u osami nešto što hirurzi mogu da odstrane, da nema načina da se razvije; postoji način.
Neříkejte mi, že to bolí méně než zlomenina, že se zarostlým životem mi může pomoct chirurg, že se to samo nezahojí; zahojí.
Prosto nema načina da se izbegne Njutnov treći zakon.
Prostě není možné nijak obejít 3.
Nema načina da se sazna da li se ti ljudi uopšte identifikuju kao muslimani.
Neexistuje způsob, jak ověřit, že se skutečně jedná o muslimy.
Ali ovo je sjajno pravilo za zaustavljanje, jer znači da na kraju dana sve prestaje i nema načina da se radi.
Ale je to skvělé ukončovací pravidlo, protože to znamená, že na konci dne všechno skončí, není možnost pracovat dál.
A nema načina da usporim otkucaje srca. Obično bih počeo
Takže mi vůbec nijak nešlo snížit si puls. Normálně bych
Ako agencije za ekologiju ne mogu da odluče da su strujovodi dobri za okolinu, onda nema načina da se struja sprovede od električnih vetrenjača do grada.
Pokud se agentura životního prostředí nedokáže rozhodnout, zda sloupy elektrického vedení jsou pro přírodní prostředí dobré, tak neexistuje možnost, jak přivést energii ze vzdušných elektráren do měst.
2.4795970916748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chcete mi říct, že neexistuje způsob, jak najít tu ženu? 